| ||||||||||
| This Little Piggy | ||||||||||
| ||||||||||
| Cronología | ||||||||||
| Galería de imágenes (1) | ||||||||||
"This Little Piggy" es el quinto episodio de la octava temporada de Dexter y el 89 de toda la serie. Fue emitido por primera vez el 28 de julio de 2013.
La Dra. Vogel tiene contacto con el cirujano de cerebros, mientras que Dexter y Debra tratan de mantenerla a salvo. Masuka trata de conocer más a su hija recién descubierta.
Historia[]
Dexter y Debra hablan con Vogel sobre el "accidente". Debra señala que acabó salvando a su hermano impidiendo que se ahogase, pero Dexter permanece furioso ya que solamente tuvo que salvarle por que segundos antes intentó matarles a ambos. Debra menciona el vídeo de Harry que le afectó y Vogel cree que aquello ha sido el momento en el que Deb ha tocado fondo del todo, llevando al primer paso para su recuperación. Dexter se marcha para buscar a Yates, diciendo "Al infierno con vosotras dos."
Enfadado por sus problemas familiares, Dexter incluso llega a ignorar llamadas de Debra. Jamie quiere invitar a Cassie para cenar y así podrr emparejarla con Dexter.
En Miami Metro, Masuka habla sobre Niki, su recién descubierta hija, con los demás. Quinn cree que ella puede haber aparecido ahora por alguna razón. Quinn lleva a cabo la sesión informativa ante la ausencia de Angel, diciendo que Janet Thorton — la víctima del cirujano de cerebros — ha sobrevivido. Respecto a Norma Rivera, han averiguado que mantuvo relaciones sexuales antes de su muerte, probablemente bajo su consentimiento. El ex-novio estaba fuera de la ciudad durante lo ocurrido, pero existe la posibilidad de que haya tenido una aventura con su jefe, Ed Hamilton. Batista aparece con la dirección de la casa de Yates.
Matthews se reúne brevemente con Quinn para avisarle de que los Hamilton son "buenos amigos" de Miami Metro y quiere que sea cauteloso durante la investigación.
Quinn y Dexter llegan a la mansión con una orden para recoger ADN perteneciente a Hamilton, pero antes de ceder, confiesa haber tenido una aventura con Norma, pero dice que su mujer lo averiguó e insistió para que la dimitiese. Tuvieron sexo una última vez ese día, pero Hamilton asegura que ella estaba viva cuando se fue, y tiene grabaciones de vigilancia que lo demuestran. A punto de salir de allí, el hijo de Hamilton, Zach, se acerca a hablar con él y asegura que su padre no ha asesinado a nadie.
Yates irrumpe en la casa de Vogel mientras ella se toma un té, le ataca y le captura.
Debra llama a Vogel para poder hablar con ella y se acerca a la casa, descubriendo el panorama tras el ataque sin encontrar a Vogel.
En la casa de Yates, la policía descubre una serie de cuerpos enterrados en la parte de atrás. Todas las víctimas se mantuvieron vivas para ser torturadas durante días. Les rompía los dedos de los pies antes de apuñalarles. Deb aparece de repente en la escena del crimen por que sabe que allí encontrará a Dexter para hablar sobre la desaparición de Vogel: quiere ayudarle a encontrar a Yates. Dexter pregunta por qué no le dejó ahogarse y ella dice que no puede imaginar su vida sin tenerle a él. Creen que Yates puede haber ido a una de las casas en las que estuvo trabajando recientemente como instalador de cable.
En otro sitio, Yates pregunta enfadado a Vogel sobre su "ayudante" y ella, desesperada, trata de razonar con él pero no lo consigue.
Un vendedor les dice a Quinn y a Miller que ha visto a Zach Hamilton cerca del lugar de la muerte de Norma hacia la hora de la muerte.
Niki le comenta a Masuka que le ha buscado por que su madre ha fallecido recientemente y ella se ha mudado a Miami para estudiar, sintiéndose sola una vez allí. Niki le pregunta acerca de temas financieros suyos y le pide que pague el almuerzo.
Dexter nota que le llevará días averiguar a qué casa ha ido Yates con Vogel y habla con Angel para husmear en la investigación de Miami Metro, descubriendo que ha utilizado la misma máquina para sacar dinero el último par de días (lo cual reduce considerablemente la zona en la que puede estar actualmente).
Quinn informa a Matthews acerca de Zach, pero que el vendedor ha cambiado repentinamente su declaración. Quinn cree que Hamilton le ha pagado para que callase; por su parte, Matthews no quiere que Zach sea llevado para un interrogatorio.
Debra pide ayuda a Elway para encontrar la posible localización actual de Yates. Masuka se pasa por Elway Investigations de repente, y se reúne con Deb para pedirle que investigue a Niki y vea si ha aparecido por una cuestión de dinero.
Dexter llega a casa y ve que allí están Jamie, Quinn y Cassie preparados para cenar: se ha olvidado del plan de Jamie. Le dice que tendrá que pasar de la cena por que tiene algo que hacer, pero Jamie le obliga diciendo que si él se va, ella también lo hará y no tendrá a nadie para cuidar a Harrison. Mientras Dexter no tiene más remedio que quedarse, Deb le deja mensajes diciendo que hay alrededor de 20 casas posibles donde Yates puede estar. Tras un rato, Dexter se lleva a Cassie a un lado para decirle que le da apuro al ver todo lo que hizo Jamie, pero que tiene que marcharse y promete quedar con ella en otra ocasión. Cassie le ayuda al decir a Jamie que también se tiene que ir y Dexter es capaz de salir finalmente.
Cuando Yates está a punto de romper uno de los dedos de Vogel, ella le golpea en la cara y le grita, fingiendo ser su madre (con quien Yates tiene un trauma por maltrato). Yates acaba ausentándose para limpiarse y Vogel aprovecha para llamar a Dexter por móvil, dejándolo oculto con la llamada encendida para que él pueda seguir oyendo lo que ocurre. Debra pide a Elway que rastree el número de la llamada y, teniendo la ubicación, se dirigen hacia allí. Momentos después, Yates descubre el teléfono.
Dexter y Debra llegan a la casa y encuentran a Vogel atada y amordazada en el armario de una habitación de arriba. Dexter ve que hay sangre por el suelo, descubre que Yates está escondido bajo la cama y, fingiendo no saberlo, pretende que Deb y Vogel se muevan. Cogiendo una enorme barra de cortinas de la habitación, Dexter impala a Yates a través de la cama, asesinándole.
Tras el rescate, Vogel agradece a ambos la ayuda y los tres hablan acerca de lo que ha pasado: Debra parece, en cierto modo, haber aceptado la situación con su hermano.
Dexter lanza el cuerpo de Yates en el océano desde su barco, con la presencia de Debra y Vogel en el mismo. Vogel le pregunta por qué quiso que le acompañasen. "Quería estar en familia," responde Dexter.
Reparto[]
Actores principales[]
- Michael C. Hall - Dexter Morgan
- Jennifer Carpenter - Debra Morgan
- Desmond Harrington - Joey Quinn
- C.S. Lee - Vince Masuka
- David Zayas - Angel Batista
- Aimee Garcia - Jamie Batista
- Geoff Pierson - Tom Matthews
Actores invitados[]
- Charlotte Rampling - Evelyn Vogel (invitada especial)
- Sean Patrick Flanery - Jacob Elway
- Aaron McCusker - A.J. Yates
- Bethany Joy Lenz - Cassie Jollenston
- Sam Underwood - Zach Hamilton
- Dora Madison Burge - Niki Walters
- John D'Aquino - Ed Hamilton
- Rolando Molina - Armando
Co-estrellas[]
- Dana L. Wilson - Angie Miller
- Laura Patalano - Ama de llaves
Enlaces externos[]
- This Little Piggy en IMDb. (origen del texto de la historia - en inglés)
| #01 "A Beautiful Day" | #07 "Dress Code" |  |
| #02 "Every Silver Lining..." | #08 "Are We There Yet?" | |
| #03 "What's Eating Dexter Morgan?" | #09 "Make Your Own Kind of Music" | |
| #04 "Scar Tissue" | #10 "Goodbye Miami" | |
| #05 "This Little Piggy" | #11 "Monkey in a Box" | |
| #06 "A Little Reflection" | #12 "Remember the Monsters?" |